čtvrtek 6. června 2013

Mint & teal

Přiznám se, že popsat tyto dvě barvy v češtině je tak trošku pro mne ošemetné. Ta světlá je mátové (ale přece takto máta nevypadá a kvete světle fialově?) a ta druhá petrolejová (kdo viděl ve skutečnosti petrolej?). Tedy já ten petrolej viděla asi před třiceti lety na chalupě u babičky, kdy svítila v petrolejce, ale trochu pochybuji, že to byl petrolej (rozhodně nebyl takto modro-zelený, ale nádech tam možná byl). No a v angličtině je to úplně legrační, protože "teal" původně znamená kachna nebo spíš kačer (že by název vznikl kvůli modrozelené hlavě). Možná je to fuk, ale mně fuk není, že jsem dala dohromady další outfit :-)

Jinak jsem si vědoma, že většina mužů absolutně tyto odstíny nerozeznává. Tyto barvy asi nazvou jako zelené.




A tady jedna dodatečná s fialovou:



46 komentářů:

  1. Krásná kačeří zelená! Jak vidno, sluší i dámě.
    Aleš

    OdpovědětVymazat
  2. Muži...to mi připomíná známou hádku mezi Janžurovou a Peterkou jestli je to zelená nebo zelenkavá, nicméně tyto barvy bys určitě měla nosit častěji, rusovláskám sluší. Ke kombinaci mint/teal si klidně představím i fialové lodičky a kabelku
    http://memora45.blogspot.cz/

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Děkuji za vtipný komentář. Tak já se budu snažit je nosit víc :-)

      Vymazat
  3. Moc se mi líbilo, jak sis pohrála se slovíčky :)) Máš pravdu, pro muže to bude "nějaká" zelená...Petrolej jsem nikdy neviděla :), ale barvy a outfity jsou moc pěkně, svěží a elegantní. A líbí se mi i ta kombinace s fialovou, moc zajimavá...

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. To já moc často nedělám, už mne to nějak nebaví. Děkuji za krásný komentář.

      Vymazat
  4. Tak tento outfit Vám velice sluší, i já mám moc ráda mint&teal :-) Barvy Vás krásně rozzáří.

    OdpovědětVymazat
  5. Je to hezké, takové svěži :)
    A je pravda, že s těma barvama je to někdy těžké. Je snazší říct teal než tmavě zelená s nádechem do modra :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Přesně tak teal je jednodušší, ale někdo neví, o čem mluvím :-) Děkuji za kompliment.

      Vymazat
  6. cudownie, piękne spodnie :*

    http://newlifewithfashion.blogspot.com/2013/06/481-strips-again.html

    OdpovědětVymazat
  7. chic like every times.;) I like your Outfit very much and both Cardigans fits the Pants perfect.

    glamuoyourlifestyle.de

    OdpovědětVymazat
  8. Ta kombinace s fialovou je uzasna, genialni, velmi chic. V tomhle outfitu brouzdat po ulicich Parize, Vidne, ci Londyna, tak by jsi lehce zapadla do davu tamnich elegantnich dam. Mimochodem ta smaragdova taska vypada uzasne a nadherne to dotahuje. Muzes ji ukazat celou?:-)
    Zuzka

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Velmi hezky napsáno, děkuji. Chodím takto ven, ale kloudné fotky nemám. Ta poslední je z mobilu a mé dítko sice trpělivě ale stále ještě "rozklepaně" fotí.

      Vymazat
    2. Kabelku je možné vidět zde: http://elegant40.blogspot.cz/2013/05/tyrkysova-s-koralovou.html

      Vymazat
  9. Nádherné barvičky, sama mám ale někdy problém se v těch odstínech vyznat :) Opět dokonale sladěno :)

    OdpovědětVymazat
  10. http://dictionary.reference.com/browse/teal?s
    Farba podľa káčera od r. 1923

    OdpovědětVymazat
  11. K tvým vlasům to vypadá nádherně:)

    OdpovědětVymazat
  12. Proč pořád nosíte ty podivné délky kalhot? I když během povodní je to praktické.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Možná jsem příliš ovlivněna všemi módními časopisy, kde jsou tyto délky skoro na všech stránkách.

      Vymazat
    2. Mne se prave tahle delka kalhot vubec nejevi jako podivna naopak lichotiva. Rozhodne neni vhodne nosit ballet flats a dlouhe kalhoty az na zem. Za prve se ukaze nejuzsi cast nohy, coz zestihluje, pokud clovek nema 150cm a za druhe jsou videt cele botky.:-)

      Vymazat
    3. Ano, na dvoumetrových a 45kilových modelkách.

      Vymazat
    4. Mám 52kg a 150 nemám... Konzultante, vám se na mně nelíbí nikdy nic, takže....

      Vymazat
    5. No tak to prr, v poslední době se mi moc líbily tmavomodré puntíkaté šaty, příspěvek dokonce začínal "ó", jenže z důvodu, že obsahoval také upozornění na jiný odstín pásku vs. ostatních doplňků, nebyl zveřejněn!

      Vymazat
    6. Začínal "ó"? Odstín? Každopádně jsem ráda, že se vám líbily ty šaty :-)

      Vymazat
  13. Mint Ti mooc sluší a takový střih kalhot je vážně fajn :)

    OdpovědětVymazat
  14. Pokud se nemýlím, tak tyhle barvičky zrovna popisovala An z Propadlo do života ;) Svetřík se mi moc líbí :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Děkuji. Jé tak to je náhoda, protože tento článek už jsem měla připravený před týdnem.

      Vymazat
  15. Dokonale vše ladí:-) Mentolovou i petrolejovou mám ráda..

    OdpovědětVymazat
  16. S tou fialovou to vypadá super! A ty Tvoje balerýnky prostě miluji!!! :-)

    World By Bella

    OdpovědětVymazat
  17. jo s barvami je to někdy problém...Můj přítel vidí v obchodě modré tričko a já zelené :D Marti ale barva kalhot se mi moc moc líbí! :)

    OdpovědětVymazat
  18. Moc se mi líbí Váš outfit a musela jsem si projet celý Váš blog a jste moc krásná a inspirativní :-))! Přidávám se k pravidelným čtenářům ;-)
    Dreamsaboutfashion.blogspot.cz

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Děkuji velice pěkně, to jsem moc ráda. Vítej!

      Vymazat
  19. Tak tohle je fakt krásné a moc se mi líbí ten šátek:)

    OdpovědětVymazat
  20. Nádherné a v těchto barvách ti krásně vynikno ty tvé krásné zrzavé vlasy.

    OdpovědětVymazat

Přeji hezký den a děkuji za milé komentáře!