úterý 20. listopadu 2018

Yellow and Blue November Outfit

Prostě jeden takový listopadový outfit, který by měl trochu ty dny, kdy je brzy tma, rozsvítit. Prosím víc barev do ulic. No když se vlastně zapnu, tak jsem celá černá...

Simply one November outfit that should bring more colors into everyday. Please more colors in the streets. Well, however, when I tie the coat I'd be all black...


čtvrtek 15. listopadu 2018

Black Dress that I needed

Představuji naprosto perfektní černé šaty, které je možno nosit na mnoho způsobů elegantně, rockově, rebelsky. Takové jsem již delší dobu chtěla a objevila jsem je na I-moda.cz v sekci společenské šaty. Ano, nejlépe tyto šaty a žena v nich vynikne jen s černými lodičkami, ale mně to nedalo si opět trochu pohrát s doplňky. 

I would like to show you a perfect black dress which you can style many ways - elegantly, rock-style, rebelious. I've wanted it for a long time and I discovered it at I-moda.cz in the special occasion dresses section. Yes, the dress might look the best in combination with simple black pumps but it wouldn't be me to play with accessories a bit.


Děkuji I-moda.cz za poskytnutí šatů na focení.

Thanks to I-moda.cz for providing the dress for photoshoot.

pondělí 12. listopadu 2018

Too Sweet?

Zcela jasně si uvědomuji, že šaty jsou vhodné pro mnohem mladší ročníky, ale já prostě tu světle růžovou mám vážně ráda. Tentokrát je to možná až příliš sladké, ale nebojte příště to bude zase úplně jiné. Tyto krásné šatečky jak pro princeznu, které mne ihned zaujaly svou barvou, střihem i složením (70% viskoza), naleznete v sekci společenské šaty na webových stránkách I-moda.cz, kde je možné si vybrat vhodné šaty pro nadcházející společenskou sezónu.

I realize that this dress is more suitable for younger girls but I just could not resist the light pink/rose quartz color which I just love. This time it might be too sweet but don't worry next time it will be entirely different outfit. This beautiful dress is like for princess and I just felt for it because of color, cut and material (70% viscose). You can find it under the special occasion dresses section at I-moda.cz.


Děkuji I-moda.cz za poskytnutí šatů na focení.
Thanks to I-moda.cz for providing the dress for photoshoot.


pátek 9. listopadu 2018

Long Winter Jacket

Do třetice všeho dobrého. Tento kabát od LondonClub.cz je sportovnějšího charakteru a má úžasnou kapuci lemovanou kožešinou, která vypadá jako pravá. Kabát je užší v ramenou, já je mám docela široká, i když se to nezdá. Tento kabát bych osobně zvolila ve velikosti M, abych pod něj mohla obléci pohodlně i svetr. Jsem bohužel mezi velikostí 36 a 38, proto u tohoto modelu volím 38.


The third winter jacket is this khaki one by LondonClub.cz as well. It is more sporty and has an amazing hood lining that looks like real fur.




Děkuji LondonClub.cz za poskytnutí bundy na focení.

Thanks to LondonClub.cz for providing the jacket for photoshoot.


pondělí 5. listopadu 2018

Brown Winter Jacket

Počasí někdy dokáže být pěkně nevyzpytatelné, proto v žádném šatníku ženy nesmí chybět dámská bunda. U LondonClub.cz najdete zimní kabáty a bundy s kožíškem, s kožešinou, nebo naopak elegantní klasické dámské bundy a kabáty. Tato bunda je velice podobná té vínové. Také má kožíšek na kupuci, ale toho jsem si všimla až po focení, zůstal odděleně zabalený. Tuto bundu bych také osobně zvolila asi o číslo větší než je mé obvyklé S u šatů, abych pod ní mohla pohodlně i svetr. Je sice dostatečně teplá, ale přece jen když udeří mrazy... Jsem bohužel mezi velikostí 36 a 38, proto u tohoto modelu volím M.

The weather sometimes plays strange games with us, therefore, there should be a winter jacket ready in our wardrobe. LondonClub.cz offers a variety of winter coats or jackets with fur but also elegant ladies jackets and coats.



Děkuji London Club za poskytnutí bundy na focení.
Thanks to London Club for providing the winter jacket for photoshooting.




čtvrtek 1. listopadu 2018

Burgundy Winter Jacket

Většinou tu mívám spíše elegantně laděné outifty, ale občas i já chodím do přírody a obleču si sportovnější kousky jako je vínová parka s kapucí od London Club. Tato má hřejivý kožíšek uvnitř a je vyrobena z bavlny, proto se dobře nosí. Tuto bundu bych osobně zvolila asi ve velikosti M. Sko je sice slušivé, ale ráda bych pod ní oblékla i teplější svetr. Je sice dostatečně teplá, ale přece jen když udeří mrazy. Jsem bohužel mezi velikostí 36 a 38, proto u tohoto modelu volím 38. Miluji tuhle vínovou!

I usually present more elegant outfits here but even I sometimes stroll in the nature. In that case, I choose more sporty pieces of wardrobe such as this burgundy jacket with hood by London Club. This jacket is quite warm thanks to inside fur and it is made of cotton.


Děkuji LondonClub.cz za poskytnutí bundy na focení.

Thanks to LondonClub.cz for providing the jacket for photoshoot.

neděle 28. října 2018

Green Lace Blouse

Na večírek v Technickém muzeu jsem zvolila krajkovou halenku s DIY mašlí a černou sukni. Outfit je inspirován starými časy. Halenka je ovšem moderní ze současné kolekce od značky Cellbes.cz, rovněž jako kožíšek.

I chose a lace blouse with DIY bow and black skirt for a party at the Technical Museum. The whole outfit is inspired by old times. The blouse is, however, modern and available at Cellbes.cz.


Děkuji Cellbes.cz za poskytnutí oblečení na focení.
Thanks to Cellbes.cz for providing clothes for photoshooting.

čtvrtek 25. října 2018

Plaid Skirt

Pokud hledáte pohodlnou sukni třeba na sezení v kanceláři, tak mohu doporučit tuto bez podšívky z jemného žakárového úpletu. Má pohodlný střih se všitou gumou v pase. Sukně je rovná se záševky vpředu i vzadu a docela lichotí postavě.

If you're looking for a comfy skirt for sitting in the office I can only recommend this one without lining from jersey plaid fabric. It has an elastic waist and a flattering shape.  



Děkuji Cellbes.cz za poskytnutí sukně a roláku na focení.
Thanks to Cellbes.cz for providing the skirt and the turtleneck for photoshoot.

neděle 21. října 2018

Grey Plaid Blazer with Orange

Tento příspěvek je velice podobný jednomu předchozímu, jen tentokrát jsem zkombinovala šedé sako s oranžovým rolákem. Tato kombinace se mi líbí ještě víc. Bez saka je to taková moderní verze americké čarodějnice na Halloween.

This post is very similir to the one of the previous but this time I combined the blazer with orange turtleneck. This combo is even nicer to me. Without a jacket it's a modern version of Halloween witch.


středa 17. října 2018

Purple DIY Coat and Purple Dress

Tento fialový kabát už tu byl vícekrát. Šila jsem si jej před pár lety. Nyní v téměř stejné barvě vlastním zavinovací šaty, které jsem zkombinovala se zelenými doplňky a kozačkami nad koleno.

No need to introduce my DIY purple coat which I made a few years ago. However, this time I have a new wrap dress in a very similar color which I combined with green accessories and OTK boots.

neděle 14. října 2018

Houndstooth Dress

Babí léto bylo letos opravdu krásné, proto jsem si mohla dovolit vyrazit pouze v těchto šatech, které jsem si šila. Tentokrát jsem je zkombinovala s růžovou a ne černou jako v tomto minulém článku.

Indian summer was truly amazing this year. Therefore, I could have worn this DIY dress. This time I combined it with light pink accessories and not black as the last time in this article.