středa 17. října 2018

Purple DIY Coat and Purple Dress

Tento fialový kabát už tu byl vícekrát. Šila jsem si jej před pár lety. Nyní v téměř stejné barvě vlastním zavinovací šaty, které jsem zkombinovala se zelenými doplňky a kozačkami nad koleno.

No need to introduce my DIY purple coat which I made a few years ago. However, this time I have a new wrap dress in a very similar color which I combined with green accessories and OTK boots.

neděle 14. října 2018

Houndstooth Dress

Babí léto bylo letos opravdu krásné, proto jsem si mohla dovolit vyrazit pouze v těchto šatech, které jsem si šila. Tentokrát jsem je zkombinovala s růžovou a ne černou jako v tomto minulém článku.

Indian summer was truly amazing this year. Therefore, I could have worn this DIY dress. This time I combined it with light pink accessories and not black as the last time in this article.


středa 10. října 2018

Elegant Cream Coat

Elegantní smetanový kabát od LondonClub.cz mohu jen doporučit. Je vlněný a měkký. Skvěle se nosí a hodí se ke všemu.

I can only recommend this elegant cream coat from LondonClub.cz. It's made of wool and it's soft. It goes with anything and is so comfy to wear.



Děkuji společnosti LondonClub.cz za poskytnutí kabátu na focení.

Thanks to LondonClub.cz for providing the coat for photoshoot.

neděle 7. října 2018

Gray Plaid Blazer

Nakonec jsem ani já neodolala a podlehla trendu kostkovaných sak. Sako od značky Cellbes je rovného střihu bez zapínání, s dlouhými rukávy a kapsami a má tkaný kostkovaný vzor. Zkombinovala jsem jej s černými kalhotami, které mají sametovou vázačku v pase a sametem olemované kapsy, a s bílým rolákem, který doporučuji všem. Hodí se ke všemu a už nějakou dobu jsem jej hledala, aby mi nahradil ten můj starší tolik oblíbený.

I could not resist the trend of gray plaid blazers. Here is one by Cellbes. The plaid jacket/blazer has straight cut without buttons, long sleeves and pockets. I combined it with black pants that have nice velvet ribbon at the waist and pockets with velvet trims. I also combined with white turtleneck which I recommend to everyone. It goes with everything and I was looking for a new one to replace my old time favourite one.


Děkuji Cellbes.cz za poskytnutí oblečení na focení.

Thanks to Cellbes.cz for providing clothes for photoshoot.

úterý 2. října 2018

Black Coat

Dnes tu mám takový ten univerzální černý kabát, který se hodí ke všemu. Je hlavně praktický a velice jednoduchý na kombinování. Tento elegantní kabát s páskem je od LondonClub.cz a najdete jej zde. Občas se hodí i takové praktické kousky.

Today I would like to show you a very practical black coat that goes with everything. This elegant coat with belt is from LondonClub.cz and you can find it here. Sometimes it's good to have such practical pieces in your wardrobe.



 
 

neděle 30. září 2018

DIY Orange Coat or Dress

Tento výrazný kabát či šaty jsem tu již kdysi představila a nyní je na něj opět ten správný čas. Tentokrát jsem jej vynesla jako kabát a pod něj jsme si vzala také mnou šité žluté šaty. Tato barevná kombinace jistě není pro každého. Podle mne mi oranžová sluší, ale není to outfit, který příliš mnoho lidí osloví. Je velice specifický. Tvořila jsem si ho přesně pro sebe jak barevně, tak střihem. Oranžovou mašli v pase jsem také tvořila já.

I already introduced this bold DIY coat or dress in one of my previous posts and now it's time for it again. This time I wore it as a coat with my DIY yellow dress. This color combo is not for everyone. However, in my opinion, the orange suits me well but I realise it won't be as inspirational. It's very specific. I created it to suit me colorwise and shapewise. The bow is also my humble creation.


 
 

neděle 23. září 2018

Autumn and Coat, Welcome!

Začal nám podzim a já ho přivítala krasným kabátem od LondonClub.cz, který mne zaujal především svým elegantním střihem. Zkombinovala jsem jej s vínovým kloboukem a vínovými botami. Doufám, že se vám kombinace líbí. Pokud vás kabát zaujal natolik, že byste si ho chtěli koupit, najdete jej zde. Má barva odpovídá realitě, je spíše šedý s mírným nádechem do fialova.

The autumn has started and I welcome it by this beautiful coat from LondonClub.cz that cought my attention mainly because of its elegant cut. I combined it with burgundy hat and shoes. I hope you like my combo. If you would like to buy it, you can find it here. The color in the photos corresponds to reality it is grey with purple hue.


pondělí 20. srpna 2018

Maxi Summer Dress

Před létem jsem zvažovala koupi letních maxi šatů, ale nějak jsem nemohla natrefit na tu správnou velikost a ceny mne taky nikterak nenalákaly, tak jsem to nechala být. V sprnových výprodejích se mi ovšem podařil skvělý kup a to tyto letní šaty za 420,-kč v Orsay. Mám z nich velkou radost a určitě v nich půjdu na svatbu za svědka. Tak snad nebude mít nevěsta pocit, že jsem investovala do šatů tak malou částku.

Zámek Helikon (zámeček Festeticsů) - Keszthely, Maďarsko


Before the summer started I was thinking about buying a maxi dress. However, I couldn't find the right size and price so I let it go. Then on the summer sales I found this maxi dress for amazing low price of CZK420 in Orsay. I'm so happy and I will wear it at the coming wedding. I hope that the bride won't mind that her maid of honor spend so little on the dress.



neděle 5. srpna 2018

Transitional Period Outfit

Pokud již pokukujete po oblečení pro přechodové období, tak musím rozhodně doporučit tento outfit, úplně celý. Kalhoty s lampasem jsou stále módní a vínová halenka s květy k nim skvěle ladí. Sandály na širokém podpatku oblečení skvěle doplňují. Tento outfit jsem ještě doladila čepicí a výraznými náušnicemi.

If you are already looking for a transitional period clothes then I definitely have  to recommend this outfit. The pants with side stripe are still in and burgundy blouse with blouse greatly compliments them. The sandals are a good choice to go with this outfit. I also added my sailor cap and tassle earrings.


Děkuji Cellbes.cz za poskytnutí oblečení a bot na focení.

Thanks to Cellbes.cz for providing clothes and shoes for photoshooting.

čtvrtek 2. srpna 2018

White Dress with Orchids

Šaty, které jsem si šila a byly tu již představeny, ale tentokrát v jiném prostředí a prostě jinak.

The DIY dress has been introduced here already but this time in another environment and simply differently.