pátek 18. srpna 2017

Red Dress

Tyto červené šaty vlastním už tak nejméně patnáct let a jsou stále jako nové. Ano, není nad super materiál. Dobře jsem si je tehdy ušila. Na tyto šaty se mohu vždy spolehnout. Nemačkají se, mají tu správnou barvu a nezaberou příliš místa v kufru a hlavně se dají všemožně kombinovat. Tentokrát jsem v Mariánských lázních zvolila variantu s bílým lněným sáčkem a bílou kabelkou.

I have had this red dress for more than fifteen years. I was lucky I to make this dress from the right good quality fabric. I can rely on it. It doesn't wrinkle, it has the right color and doesn't take much space in a suitcase....and the most important thing: it's so easy to combine. This time in spa town Marianske Lazne I went for a combo with white linen jacket and white handbag. 

sobota 12. srpna 2017

Asymmetric Dress

Tyto asymetrické šaty z příjemného materiálu jsou tou nejlepší volbou pro horké dny, kdy se vám nechci ani líčit. Tento příspěvek je tedy především o mnou šitých šatech a ne makeupu, který jsem tentokrát úplně vynechala.

This asymmetric dress from a very comfortable material is the best choice for hot days where you even don't feel like putting makeup on. This post is mainly about my DIY dress and the makeup which I am not wearing.



úterý 8. srpna 2017

Pink and Pink

Tento outfit je opět založený na botách. Chtěla jsem ihned tyto nové sandálky vyvětrat, a tak padla volba na růžovo-růžovou kombinaci. Pro někoho možná příliš, ale mně se tento outfit do prostředí zámku zamlouval a tak nějak ladil s prostředím.

This outfit is based on my new shoes. I really needed to wear them. Therefore, I choes this pink-pink outftit. It might seem too much for some but I liked that the color combination was somehow in harmony with the castle environment.





sobota 5. srpna 2017

Yellow Top with Precious Straps

Představuji žlutý top, který jsem si šila z mini zbytků, a proto mne přišel tak na dvacet korun. Samozřejmě nepočítám ramínka, která jsou vyrobena ze starožitného náhrdelníku po mamince nebo dokonce babičce a jestli tomu někdo rozumíte, tak mi řekněte, protože je možné, že je to nějaký polodrahokam. Nakonec je to ale stejně jedno, hlavně že to ladí.

I introduce you my new yellow diy top that I made from fabric leftovers and cost me less than 1USD. Of course, I don't include the straps that are made from an old necklace inherited from my mother or grandmother. Please let me know if you understand it and recognize it. It might be some precious stone even. It doesn't really matter. It matches and that matters to me.


středa 2. srpna 2017

Gold and Orange

Představuji zlatý top, který jsem si přímo zamilovala. Koupila jsem jej v letních slevách v Zaře a jsem z něj nadšená, protože se mi hodí ke každé sukni. Tentokrát jsem zvolila výraznou kombinaci s oranžovou sukní, sandálky s oranžovým detailem a malou kabelku.

I introduce you my new golden top which I fell in love with. I bought it on sale at Zara. So happy about it because it matches all my skirts. This time I chose bold combination with orange skirt, high heels sandals with orange detail and matching clutch.





pátek 21. července 2017

Vacation Outfits

Přináším několik outfitů z dovolené u moře. Některé již znáte, proto jsem tentokrát netvořila samostatné posty pro jednotlivé šaty.

I introduce you my vacation by the sea outfits. Some of the dresses you may already know therefore I decided not to publish individual posts for each dress. 


 
 
 
 
 


pondělí 3. července 2017

My 52nd Iternational Film Festival Karlovy Vary Outfits

Jen v krátkosti bych vám ráda představila oblečení, které jsem zvolila během dne na filmový festival v Karlových Varech a na večírek (smart casual dress code s červenými prvky) pořádaný UniCredit bankou (fotogalerie Blesku - UniCredit Bank party ve Varech: mejdan miliardářů).

I just would like to briefly introduce you my outfits for International Film Festival in Karlovy Vary and for the evening party by Unicredit Bank (smart casual dress code with red elements).


 
 
 


pondělí 5. června 2017

Shirt Dress and Platform Shoes

Představuji vám ten nejpohodlnější outfit na léto, který sestává z košilových šatů a bot na klínu.

Košilové šaty značky Happy Holly jsou vyrobeny z bavlny a jsou velice příjemné. Překvapivě se při nošení příliš nemačkají, jak byste možná očekávali. Samozřejmostí je kvalitní zpracování. Nejvíce mne na nich baví kapsy. Tento kousek je možné nosit v chladnějším počasí jako košili s kalhotami nebo pro větší pohodlí třeba do letadla s legínami. Je to prostě ideální kousek na léto, na dovolenou.

Stylové sandály s překříženými pásky jsou vyrobeny ze silného textilního materiálu. Obuv má pásek z imitace kůže kolem kotníku (ladí mi s páskem). Textilní pruhovaná stélka je roztomilým detailem, který skvěle ladí s proužky na košilových šatech. Klínek potažený jutou dodává botám uvolněný prázdninový vzhled.

Tentokrát přidávám malý tip, jak si stylově ohrnout rukávy. 

I introduce you my most comfy summer outfit which consists of shirt dress and wedge shoes.

The shirt dress by Happy Holly is made of cotton and feels so good on the skin. Suprisingly this fabric does not wrinkle as much as you might expect. The quality of sewing is very high. I enjoy the pockets the most. You can wear this dress also as a shirt during colder weather with pants or leggings for more comfort during flights when going for vacation. This piece of wardrobe is just perfect for vacation.

Stylish sandals with crossed front are made of strong textile material. The shoe has faux leather stripe around the ankle (matching my belt). The textile striped insole is a cute detail matching my striped shirt dress. The wedge covered by jute adds the relaxed holiday feel.

This time don't miss the styling tip on how to fold the sleeves.
 

Elegantně ohrnuté rukávy / Neatly folded sleeve YES!
Takto NE/ NO!

Video s návodem, jak ohrnout rukávy, najdete také na mém instagramu:
The video how to fold the sleeves is also at my Instagram:

video 


Šaty i boty mi poskytla firma Cellbes, které tímto děkuji. 
Shirt dress and shoes were provided by company Cellbes. Thank you.