středa 20. června 2018

Black Now --- Why not?

Jak už jsem psala....černá není vůbec marná barva i v létě.

As written before...the black is not that bad at all even in the summer.

středa 13. června 2018

Black and White Wrap Dress

V některých z předminulých příspěvků jsem vám představila šaty se zavinováním z nemačkavého úpletu od Happy Holly v béžové variantě. Tentokrát jsou tu slibované černobílé.

In one of the recent posts I showed you a wrap dress from stretch material by Happy Holly in beige color. This time it's the promised black and white one.
 
 
Děkuji Cellbes.cz za poskytnutí šatů na fotografování.

Thanks to Cellbes.cz for providing the dress for photo shooting.

neděle 10. června 2018

Black Summer Outfit

Myslím, že i v létě je možné nosit černou barvu. Docela mne překvapilo, že, i když jsem podzimní typ, tak mi černá sluší. Co myslíte? Zkombinovala jsem trendy úpletové kalhoty s volánem na konci nohavic a úpletové tričko s krásným nařasením vpředu od Happy Holly, Cellbes.cz. Krajkový kabátek, je vlastně bunda bez podšívky, protože má zip a kapsy. Je velice elegantní, ale ne usedlá díky sportovním prvkům.

I think that even in the summer the black is suitable. I was quite surprised that in spite of me being a typical autumn typ the black suits me. What do you think? I combined it with casual pants with frilled hem and Tricot top Nora with beautiful draping at the front from Happy Holly by Cellbes.cz. The lace jacket is very elegant yet sporty due to the zipper.

Děkuji Cellbes.cz za poskytnutí všech kousků oblečení na focení.
Thank you Cellbes.cz for providing the outfit for photoshoot.

čtvrtek 7. června 2018

Kimono for Home Relaxation

Myslím, že je třeba mít krásné kousky i na doma. Tento župan rozhodně splňuje vše z estetického hlediska. V zimě možná nezahřeje, ale po většinu roku v něm budete elegantní.

In my opinion, it's good to have beautiful pieces of wardrobe for lounging and for home relaxation. This kimono is the right piece as far as the aesthetic goes. It might not be warm enough for the winter time but for the rest of the year it's perfect.
 

Děkuji Cellbes.cz za poskytnutí županu na focení.
Thank you Cellbes.cz for providing the kimono for photoshooting.

pondělí 4. června 2018

Coctail Red Dress

U mne jste zvyklí, že nic zajímavého nepíši, ale své outfity představuji na fotografiích. Tyto se rozhodně povedly a mám na nich elegantní šaty spíše rovného střihu od Happy Holly. Šaty mají na ramenou volány a vzadu zavazování. Jsou z tkaného nepružného materiálu a mají podšívku z úpletu.

At my blog, you are used to not reading anything interesting because my photos speak for themselves. This time it is a festive dress  which is more of a straight shape from Happy Holly. The dress has flounces on the shoulders and a tie at the back. It is made of woven, unelasticated quality material and is lined with tricot. 

 
Děkuji Cellbes.cz za poskytnutí šatů na focení.
Thank you Cellbes.cz for providing the dress for photoshoot.

pátek 1. června 2018

Beige Wrap Dress


Ráda bych vám představila šaty se zavinováním z nemačkavého úpletu od Happy Holly. Šaty mají klasický vzor a zavazují se v pase. Šaty jsou dostupné ve třech barevných provedeních (modro-bílo a černo-bílé, ty uvidíte již brzy) a dvou délkách, krátké a dlouhé. Já mám na sobě ty delší. Šaty jsou ohromně pohodlné a nadčasové. Takový kousek může mít žena v šatníku napořád.

I would like to introduce you wrap dress from stretch material by Happy Holly. The dress has beautiful classic pattern. It is available in three color combinations (bluewhite, black & white which you will see soon) and two lengths. I'm wearing the longer version. The dress is very comfy and timeless. This piece can be a part of wardrobe forever. 


Děkuji Cellbes.cz za poskytnutí šatů na fotografování.

Thanks to Cellbes.cz for providing the dress for photo shooting.