Aldolce

Ráda bych vám tentokrát dala tip na příjemnou cukrárnu ve Vězeňské ulici. Aldolce pasticceria e gelateria italiana je stylová italská cukrárna. V samém centru Prahy si tak můžete vychutnat sicilskou kávu Miscela d’oro, 12 druhů zmrzliny (některé stálé, jiné sezonní), čokoládové pralinky a italské dezerty.

Krásnou sobotu!

Here is my today's tip for your sweet tooth. Aldolce pasticceria e gelateria italiana is a stylish Italian patisserie. Right in the centre of Prague you can taste Sicilian coffee Miscela d’oro, 12 flavours of ice cream (some as a part of our permanent menu, some seasonal), chocolate pralines and Italian desserts.

Happy Saturday! 
    

Stripes and Stars

Když jsem viděla tuto látku v obchodě za pouhých 39,-, i tak jsem dlouho váhala, zda ji mám vůbec kupovat. Starší paní prodavačka z ní měla ušité pěkné oversized tričko. Nakonec jsem látku koupila, že využiji pouze červené pruhy, protože byla velice příjemná a ideální do teplého počasí. Navíc není až tak pružná, aby všechny nedostatky okamžitě odhalila tak, jak to umí viskóza za 400,-Kč. Když manžel látku uviděl tak říkal, že tam určitě musím dát i ty hvězdy. No a tak jsem ušila tyto šaty, které jsou velice příjemné a pohodlné na nošení. Navíc působí spíše sportovně (dle mé stupnice sportovna). Co říkáte vy na pruhy a hvězdy? Je to příliš nebo to připomíná vlastenecký styl, který nabízí značka Tommy Hilfiger?

I was very hesitant to buy this fabric but then I decided to use just the red stripes. However, when my husband saw it he told me to definitely use the stars as well. It is a very pleasant material and comfy to wear. It is a bit sporty (use my scale of sporty). Therefore, I can wear it with my jeans jacket. What do you think about stripes and stars dress? Is it too much or does it remind you of Tommy Hilfiger US flag colors style?

 

Fun Stuff

     Posledních pár dnů jsem byla mimo dosah PC, a tak jsem sem nemohla vložit nový příspěvek. Tento berte jako takový odlehčený na závěr prázdnin. Byli jsme na výletě v Táboře ve filmové zbrojnici, kde jsem si vyzkoušla helmu, kterou měl na hlavě Brad Pitt! Dále jsme navštívili Chýnovské jeskyně. Měla jsem svůj výletní outfit včetně bot vhodných právě do jeskyně. Doufám, že jste si prázdniny skvěle užili. Já tyto rozhodně ano. Byly to ty nejlepší prázdniny! Přesně takové, jaké jsme si s Vivi slíbily!

     The last couple of days I was out away from my PC so I couldn't post a new article. This one is a bit different for the end of the holidays. We went for a short trip to Tabor city where we went to see movie weapons and other stuff. I tried on a helmet which Brad Pitt had on his head, too! We also visited Chynov grotto/cavern. I had my trip outfit including my tourist shoes. I hope that you had wonderful vacations. I enjoyed those two months perfectly. The best summer ever! 

 

Brad Pitt's helmet

Black Jumpsuit and Salabka

Přináším pár fotografií, které byly foceny v krásném prostředí Salabka. Jídlo skvělé, obsluha skvělá a prohlídka sklepů ještě lepší :-)

Here are some photos of me in black jumpsuit. The photos were taken at Salabka. We enjoyed great food, service and wine cellar tour!

Collection of Envelope Handbags

To si jdu takhle do kina a hned si rozšířím sbírku psaníček :-) Jedno rozhodně nestačí říká můj muž, protože se mu líbí modrá a mně ta růžová. Mám je moc ráda, protože vše potřebné se do nich tak akorát vejde.

We went to the movies the other day and we just went to one store and my collection of envelope handbags got bigger. One is not enough my husband said. He liked the blue one and I liked the hot pink one. I enjoy them because everything I need can fit in these.

 

Coral DIY Asymmetric Dress

Opět po roce tu připomínám mé korálové asymetrické šaty, které jste mohli vidět zde, ale tentokrát s jinými botami.

Again after a year here is my coral DIY asymmetrick dress which you could see here but this time with different shoes. 

DIY Silk Dress and Neon Heels

Moje velmi oblíbené letní hedvábné šaty a poměrně nové neonové boty k sobě krásně ladí. Přesně jak to mám ráda. Tedy k těmto šatům ladí skoro všechny mé boty :-)

My very favourite summer silk dress and quite new neon heels match so perfectly. Just the way I like it! Almost any shoes from my arsenal match this dress. 

 

 

 

Beige Shoes

Vím, že tento typ zejména v černé zkracuje nohu a přesto je nosím ráda, protože jsou stabilnější než lodičky díky opoře nártu. Myslím, že v béžové barvě naopak nohy prodlužují. Představuji další outfit s oblíbeným "skortem" (šortkosukní) a novými botami. Hedvábný top jsem si šila ze zbytku látky od šatů, které tu připomenu příště. Uvědomuji si, že není úplně vhodné nosit odkrytá ramena a ještě skort, ale přece jen v těch vedrech se nedalo jinak ;-)

Introducing my new beige shoes and outfit with my favourite skort. The silk top is DIY from leftover fabric which I made a dress from that you can see the next time. I know it is not that suitable wearing naked shoulders and skort but the tropical temperatures did not allow anything else ;-)