Long Evening Dress

Upřímně váhala jsem, zda ještě mohu jít na ples v těchto poněkud odvážnějších šatech. Nakonec jsem si řekla /po odsouhlasení několika blízkými/, že v nich přece jen a asi možná naposledy půjdu. I když se snažím cvičit a jíst vhodně, tak přece jen po čtyřicítce to tělo už není, co to bývalo (jestli teda vůbec někdy bylo).  Ples se konal v úžasném prostředí zámku Vígľaš na Slovensku. Účinkujícím hostem večera byl Peter Nagy a byl skvělý. Moc jsme si to s manželem užili. Do sálu jsme fotoaparát nebrali a vyfotili jsme v rychlosti před zahájením plesu jen pár fotografií na chodbách hotelové části.  Musím uznat, že dámy na Slovensku měly opravdu krásné večerní šaty a byly všechny velice pěkně upravené. Plánujete návštěvu nějakého plesu či večírku a co si vezmete na sebe? Kde šaty kupujete? Uvítám tipy, i když si asi nakonec ty další pravděpodobně ušiji sama.

I was somewhat hesitant whether I should wear this dress. I finally to decided to wear it probably for the last time. After 40 the body is not what it used to be in spite of exercisizing and healthy food. However, my husband and my other close ones voted for this dress. We attended a ball at Grand Vígľaš Castle in Slovakia. We enjoyed the evening very much. We took photos only before the event in the hotel part of the castle. Do you plan on going ballroom dancing? What would you wear?