sobota 22. února 2014

2nd Anniversary - 22/2

Dnes můj blog slaví druhé výročí založení! 
Hlavně děkuji vám, čtenářům, za vaši přízeň, protože bez vás bych těch 392 příspěvků nikdy dohromady nedala, bez vás by to prostě nešlo. Vaše milé komentáře a postřehy mne vždy motivují kombinovat nové a nové outfity, vytvářet nové kreace, šít a také nakupovat (to už je trošku méně pozitivní).

Děkuji i mé rodině za veškerou podporu, pochopení a toleranci mého koníčka (někdy spíše koně, podle stráveného času). Budu se snažit zlepšovat, jen ode mne nemůžete očekávat příliš mnoho psaní. Psaní příspěvků na blog mi příliš nejde. Nevím proč. Tak proč se trápit? V USA mi můj profesor angličtiny řekl hned v prvním ročníku krásnou větu:  "No man but a blockhead ever wrote, except for money." (volný překlad: jen hlupák by psal jen tak, kromě pro peníze) Pravděpodobně citoval ještě někoho dalšího. Velmi se mi to tehdy zalíbilo a budu se tím řídit. Ráda budu sdílet své nápady zejména prostřednictvím fotek.

Doufám, že nadále budete navštěvovat tento blog, který vás snad bude inspirovat a bavit.

Today my blog celebrates the second anniversary! 
Thank you very much, my dear readers, because without you and I would never put together 392 posts, it would not be possible without you. Your nice comments always motivate me to put together new and new outfits, create new clothes combinations, to sew new pieces and also to shop (which is less positive).

Thank you to my family for all the support, understanding and tolerance of my hobby. I will strive to improve but please do not expect me to write much. I don't write so well. I do not know why. Why to suffer? In the USA, my English professor told me right at the beginning: "No man but a blockhead ever wrote, except for money." I liked it very much then and I still do. I will follow his advice. I will be happy to share my ideas through pictures.

I hope you will continue visiting this blog which should inspire and entertain you. 




Protože jsem blog založila na mé narozeniny, mohu s vámi sdílet alespoň virtuálně i dort. Nejraději bych každému dala kus. 
Because I started my blog on my birthday I am happy to share my cake with you at least virtually. I would love to give a piece to each of you.


Dárky - kabelka a lodičky. Mám z nich velkou radost! Gifts - handbag and shoes.

PS: Mé další osobní přání je, aby už mne konečně někdo pozval do nějakého showroomu nebo nějakou akci. Oni snad netuší, kolik ty starý baby utratí za hadry, kosmetiku a boty!

33 komentářů:

  1. Gratulujem a nech ta radost z blogovania neopusta :)

    OdpovědětVymazat
  2. Marti, předně Tobě gratuluju a pak i blogu! Ať tě stále baví jako doposud a hlavně ať se Ti splní Tvé blogové přání alias PS. Je vtipné, výstižně a tááák pravdivé!!!

    OdpovědětVymazat
  3. Marti, velká gratulace! Doufám, že tě blogování bude stále bavit a budeš mít spoustu nových a spokojených čtenářů :)

    OdpovědětVymazat
  4. Happy Birthday sweet heart!!! Amazing blog & style!!!
    Let`s follow each other? ;-)

    With the best wishes,

    www.brandator.tv

    OdpovědětVymazat
  5. Marťo, veliká gratulace!!! Hlavně ať tě blogování baví i nadále :)

    http://estrella-2012.blogspot.cz/2014/02/giveaway-insta-post-2.html

    OdpovědětVymazat
  6. Gratuluji jak Tobě, tak Tvému blogu a přeji Vám spoustu dalších společných let ;))

    OdpovědětVymazat
  7. Moc moc ti gratuluji..a doufám že budeš blogovat ještě dlouhá léta..Vím že je blog náročný koníček..ale ta práce se nám krásně vrací..když chodí čtenáři a ty máš za sebou kus práce, která je vidět:)

    OdpovědětVymazat
  8. Lodičky i kabelka jsou luxusní, vlastně ne...to ty jsi luxusní kočka a vše tě jen krásně doplňuje, fascinátor je moc hezký, taky nový,že? Víš, ale já mám z toho nejraději ten dort (a mám pocit, že tvoje rodina taky...) :-)
    Moc hezký! Přeji ti a doufám, že vydáš (nejen) tady na blogu pokračování "Stoletý stařík, který...." resp. "Stoletá stařenka, která..." J.

    OdpovědětVymazat
  9. Ty lodičky jsou opravdu nádherné:)

    OdpovědětVymazat
  10. Ahoj Marti, gratuluji k výročí blogu i k narozeninám. Jsem ráda, že mohu sledovat tvůj blog a byla si jedna z prvních, která komentovala i mé články. Na rozdíl od mého blogu se tvůj velmi hezky vyvíjí, tak přeji hodně dalších módních nápadů a úspěchů a málo negativních komentářů, které dokáží hodně zamrzet. Hezkou neděli:) - http://katefashionstyle.blogspot.cz/

    OdpovědětVymazat
  11. Martinko všetko najlepšie :) aj k narodeninám, aj k výročiu :) prajem Ti hlavne veľa inšpirácie :)
    vyzeráš krásne na fotkách a lodičky sú top!!! <3

    OdpovědětVymazat
  12. Congratulation to your anniversary. You have such a inspiring blog and it´s always a pleasure to see your great outfits.
    http://glamupyourlifestyle.blogspot.de/

    OdpovědětVymazat
  13. Marti,přeji tobě i blogu jen to nejlepší!!! :*

    OdpovědětVymazat
  14. Marti přeji vše nejlepší k narozeninám i k výročí blogu. Ráda se chodím dívat a hlavně obdivuji jak moc jsi šikovná a co vše si dokážeš sama ušít. Moc Ti přeji konečně pozvánku na showroom :-)

    OdpovědětVymazat
  15. Přeji Vše nejlepší k narozeninám i blogování. Těším se další krásné fotky a inspiraci!

    OdpovědětVymazat
  16. Jé Marti, tak to Tobě i blogu přeju jen to nejlepší! :-) Ať tě to tu s námi pořád baví - mě to tu teda baví moc... A tvé přání budiž vyslyšeno :-)

    OdpovědětVymazat
  17. Och, to je úplně úžasné!!
    Ještě znovu přeji všechno nejlepší a doufám, že dáme kafíčko ;)

    OdpovědětVymazat
  18. Happy Birthday!
    i really love your Outfits and Pictures ,you do a great Job with your Blog ♡

    kisses :)

    OdpovědětVymazat
  19. Congratulations ! on your two years of blogging and a Happy Birthday Martina, wonderful outfit again.
    You have a great blog ,best wishes xxx

    OdpovědětVymazat
  20. gratulujem :-) napriek tomu, ze vela toho n blog o sebe nepises, mam pocit, ze ta poznam viac.. nveim cim to je :-) inak pekne ti to ladi a ten fascinator sa mi velmi paci .-)

    Viva la Vida Dorota

    OdpovědětVymazat
  21. Jejda, gratuluji tobě k narozeninám a gratuluji tvému blogu knarozeninám. To je úžasné!! Lodičky i kabelka vypadají úžasně. Moc Ti to sluší.

    OdpovědětVymazat
  22. Gratuluju a přeju, ať tě pozvou na nějakou pěknou akci! :)

    OdpovědětVymazat
  23. Congratulations!! I wish you much continued success!! You have a wonderful blog!! :)

    OdpovědětVymazat
  24. Congrats my dear Martina!!!! Great job and lovely blog!!!!!
    You look so classy, I love your orange shoes!!!
    Have a great start of the new week!!!!!

    Kiss

    OdpovědětVymazat
  25. Tak to preji blogu vse nej nej nej! A tobe at ti nechybi elan pokracovat dal se stejnym nadsenim krasne zeny!

    OdpovědětVymazat
  26. Všem mnohokrát děkuji! Thank you very much to all of you!
    Také posílám mnoho pozdravů z hor!
    Greetings from mountains!

    OdpovědětVymazat
  27. Вы - прекрасны! С днем рождения!

    OdpovědětVymazat
  28. Gratuluji Tobe i blogu. :) At se dari minimalne jako dosud a tve prani snad budiz vyslyseno. :)
    Jinak ten fascinator je krasny. :)

    OdpovědětVymazat
  29. Tak to mi uniklo! A ještě Ti tedy přeji ať Tě do toho showroomu fakt někdo už pozve :-), ježiš se mi nechce věřit, že to ještě nikomu nedocvaklo :-), já to mám daleko, ale Ty....je to hanba, že nás starší ročníky tak diskriminujou, moje peněženka by mohla vyprávět :-D
    Jinak boží dort, hned bych si smlsla a strašně Ti to sluší vypadáš fakt jak dáma, která si odskočila z filmu Chanel....jo a Chanel by si Tě měl vzít za modelku!

    OdpovědětVymazat

Přeji hezký den a děkuji za milé komentáře!