DIY Cape Dress

Představuji šaty, které jsem si opět šila z látky z výprodeje. Vyšly mne do 100,-Kč a zlatá ozdoba na krku byl náramek, který jsem kvůli velikosti nemohla nosit. Nyní jsem ho využila. Pláštěnka, která je součástí šatů je střižena podobně jako kolová sukně jen místo kruhu/pasu jsem použila výstřih dle střihu. Tato barva není asi pro mne ideální, ale v kombinaci s kontrastující oranžovou už se mnou ladí lépe.

I introduce you my new DIY cape dress which I made from fabric leftover on sale. It cost me about 4USD.  The golden detail is made from a bracelet which I could not wear due to size. I used it now. The cape is a part of the dress. It is cut similarly as circle skirt but the waist is replaced by necline. This color may not seem ideal for me but with the right orange accessories it creates an outfit which is more in harmony with my color scheme.

 

DIY Red Lace Dress

Milí čtenáři, po nějaké době představuji opět šaty, které jsem si šila. Tyto šaty byly výzva, protože jsem si zbytek látky původně koupila pouze na sukni u LadyW v Olomouci. Látka mne přišla na necelých 300,-Kč. To bych nebyla já, aby mne to nelákalo ušít si rovnou šaty. Šití bylo trochu náročnější díky množství ručního přišívání jednotlivých vystřihaných kousků krajky na tyl. Tyto šaty byly taková má první zkušenost s tímto materiál a příště již vím, že bych je ušila trochu jinak a ještě lépe. Máte rádi krajku? Na jakou příležitost ji nosíte?

Dear readers, after some time let me introduce you my new red lace dress which I made. This dress was a bit harder to make because the fabric was just a leftover for skirt. The fabric cost me some USD12. It wouldn't be me if I hadn't tried to make a dress. The sewing was a bit more difficult due to  cutting the individual pieces of lace and hand sewing on tulle. This dress was my premier with this type of fabric and I already know that I would do it better next time. Do you like lace? For what occasion do you wear it?
 

IKOO

Dnes bych vám ráda představila nového pomocníka v péči o vlasy: kartáč Ikoo Classic. Kartáč je určen pro všechny typy vlasů. Těm mým svědčí a hlavně mi vyhovuje na masáž pokožky hlavy. Rozhodně se dobře drží při rozčesávání vlasů v ruce.

Díky inovativní struktuře štětin má být efektivní v péči o vlasy. Má jemně a snadno rozčesávat zacuchané vlasy a napomáhat většímu lesku a objemu. Je vhodný i pro velmi jemné vlasy náchylné k poškození. Inovativní struktura štětin má zajistit efektivní péči o vlasy.

Možná se zdá být na první pohled díky černé barvě trošku nudný, ale design je to krásný a balení v kovové krabičce přímo luxusní. Hlavně na stránkách Art of Beauty, odkud je ten můj, jej naleznete v metalickém provedení a v různých krásných a tak lákavých barvách i v menším roztomilém provedení "do kapsy," v mém případě by to bylo do kabelky.

Today, I would like to introduce a new hairbrush Ikoo Classic. The brush is suitable for all hair types. My hair definitely likes it and especially my head loves the massage by the brush bristles. Due to its ergonomical shape it is comfortable in hand while brushing my hair.

Thanks to innovative bristle structure it is an effective hair care tool. It gently detangles hair and helps create more shine and volume. It is suitable for fine thin hair. 

It may seem a bit boring at first but the design is beautiful and the packing in the metal box is luxurious. Mainly at Art of Beauty, where I got mine from, you can find different metallic designs, various colors and pocket size brushes (I would wear it in my handbag, not pocket ;-).  

Výrobek mi k recenzi poskytl Art of Beauty.
The product was provided for review by Art of Beauty.

Encián, Donovaly, Slovakia

Na Slovensku je krásně a zvlášť v tomto hotelu Encián v Donovalech, kde jsme narychlo před večeří nafotili můj outfit. Všechny tři kousky oblečení jsem si šila a vyšly mne celkem asi na 150,-Kč, kožené italské a velmi pohodlné boty na klínu jsem ulovila kdysi ve výprodeji za 200,-Kč a psaníčko "za hubičku" mám nové z minulého týdne (už jich mám sedm!) Když já je hrozně ráda nosím a možná ještě raději sbírám.  

It's beautiful in Slovakia and mainly in this hotel Encian in Donovaly where we took quickly photos of my outfit before dinner. All clothes are DIY and cost me a few bucks (USD6), Italian leather wedges were for USD8 and a new envelope handbag also cheaply (I already have 7 of them) Well, I just like to wear these hanbags and, even more, I love to collect them!

Kuk!