My Hair Care Routine

Mám radost, že jste projevili zájem dozvědět se víc o tom, jak pečuji o své vlasy. Po mé zkušenosti s různými salony, jsem se před pár lety rozhodla si barvit a stříhat vlasy sama doma. Má to své výhody: ušetřím a je to přesně tak, jak chci. Nevýhodou možná je, že asi trošku někdy ucpu odpad.

Stříhám se tak jednou za pět týdnů a používám profesionální nůžky značky Jaguar. Zastřihuji si konečky a otravuji doma, jestli je to vzadu bez zubů. Možná bych střih změnit mohla, ale ve třiceti jsem měla docela krátké vlasy a nyní si užívám různé drdoly, copy a culíky.

K barvení používám přírodní přáškovou hennu od Henne Color v odstínu měděná, která stojí 156,- kč, mají ji v bioo.cz, a balení mi vyjde i na tři barvení. Barvím se asi tak jednou za tři, čtyři týdny dle časových možností. Postupuji víceméně dle návodu. Umyji si vlasy šamponem Henne Color, měděná, který stojí 194,-Kč. Potom aplikuji připravené blátíčko z henny na ručníkem vysušené vlasy a nechám působit tři hodiny pod mikrotenovým sáčkem a kulichem. Ano, chodím doma v kulichu, aby byly vlasy v teple a henna hezky obarvila mé šediny, které opravdu zakryje! Potom hennu z vlasů důkladně vymyji a aplikuji opět Henne Color šampon, do konců dávám kondicionér značky Balea z DM, ten fialový. Když jsem hodně líná, použiji hennu na suché vlasy a až pak myji. Funguje to také a rozdíl kromě mě samotné nikdo nepozná. Někdy použiji arganový olej nebo bambusový olej do konečků. Většinou nepoužívám tužidla, ale jen lak na vlasy značky Saloos k zafixování konečné úpravy účesu.

Po umytí, když nemám čas na přirozené schnutí, používám fén Valera SN 9200 T RC Swiss Nano 9200 Ionic Tourmaline, který je opravdu efektivní  díky 3 stupňům teplot, 3 rychlostem, ionizátoru a rychlosti vzduchu až 130km/h. Nedám na něj dopustit. Před kulmováním občas, když si vzpomenu, používám přípravek na ochranu vlasů, Avon nebo L'Oreal liss ultime heat protectant. Používám kulmu CeraWand, která je praktická, na displayi je zobrazována aktuální teplota, má otáčivý kabel a její cena byla 420,-Kč. Z této kulmy mám velkou radost, protože je poměrně lehká a mohu ji brát i na cesty a hlavně mi vlny po ní drží!

Možná jste čekali od mého článku více informací nebo nějaký skvělý trik, ale ten já neznám. Jen doporučím denně lžičku nebo dvě lněného semínka. Vlasy mám nejspíš po babičce, která ve svých 87 letech má i přes své šediny stále krásný účes skoro jako Nataša Golová ve filmu Hotel modrá hvězda.


I decided to write an article about my hair care routine. First of all, I color and cut my hair at home to save money and get the results I want.  I cut my hair every five weeks with my professional Jaguar scissors. I cut just the ends and bother my family to check my haircut. I could change the cut but at thirty I had pretty short hair so I'm enjoying various hairstyles for long hair now.

I use Henne Colory, copper, it lasts me three coloring sessions. I follow the instructions. I wash my hair with Henne Color Shampoo, copper shade, and then apply henne color, wait for three hours with a plastic bag and a ski hat on my head, wash it with the same shampoo, apply Balea conditioner. Sometimes I use argan or bamboo oil on the ends. I use only Saloos hair spray to fix my hairstyle. 

I use  Valera SN 9200 T RC Swiss Nano 9200 Ionic Tourmaline hair dryer and occasionaly
L'Oreal liss ultime heat protectant. I do my curls with CeraWand which is the best curling iron I know. It is lightweight and the curls last!

Maybe you expected more but I don''t know any hair care tricks. I only can recommend to eat one tea spoon of linen seeds every day. I guess my hair is because of the good genes after my grandma who is 87 and still has, in spite of grey hair, a beautiful hairstyle like a movie star.  

  

DIY Chanel Inspired Outfit

Na Velikonoce si máte prý dle tradic vzít na sebe nebo pořídit? nové oblečení, aby vás beránek nepokakal. No mne asi pokaká, protože jsem to nevydržela a outfit jsem si již v předstihu oblékla. Budu si muset pořídit něco dalšího. Důvod se vždycky najde. Stejně nevím, jestli musíte mít nutně vše nové. Jestli ano, tak já to plním pouze zčásti. Šaty a boty jsou nové, ale sako už nějakou dobu vlastním. Vzhledem k tomu, že jsem měla již jen zbytek látky z Japonska a nechtěla jsem šít pouze sukni, vymyslela jsem si tyto velice praktické a pohodlné šaty. Zjišťuji, že daleko raději a častěji sáhnu ve skříni po šatech.  Boty jsou od Bati a nedivte se, že mám tolik párů, když mne celokožené boty vyjdou na 170,-Kč z původních 1 699,-. Sice výprodejová náhoda u Bati, ale takové se mi stávají a baví mne nejvíc. Ještě je mám v petrolejové barvě, i když tu již tak často nenosím #semtotamnemohlanechat Musím si tedy k nim ušít nějaké další pouzdrové z pevného, ale elastického materiálu tedy ze silnějšího úpletu, abych mě ten beránek ...

According to a Czech Easter tradition you are supposed to wear or get new clothes. Anyway, I followed the tradition and made this DIY dress and bought new shoes. However, I wore it before Easter. So another reason to get me something newer. The dress is made from a fabric leftover. I already had the jacket. I could have made a skirt but I recently prefer wearing dresses because they are more comfortable. Also, don't be surprised that I have more than 100 pairs of shoes. These leather ones by Bata I bought for only 10% of the original price.  I also have them in teal color. So I will have to sew a new dress to match. I can always find a reason for new clothes.

To není nepovedená fotka, to tam někdo pálil listí :-(

Na rtech Revlon Ultra HD Lip Lacquer, Rose Quartz

New Revlon Ultra HD Lip Lacquer Review

#loveison #Revlon

České zastoupení značky Revlon mi zaslalo k testování nové revoluční ultra HD lesky na rty, které brzy přijdou na český trh. Měla jsem velkou radost, že jsem měla možnost jako jedna za třech blogerek tyto "laky na rty" vyzkoušet jako první. Mockrát děkuji! Když jsem balíček otevřela, srdce mi poskočilo radostí, že zaslali odstíny, které bych si já sama vybrala. Jsou to přesně ty barvy, které nosím a které mi snad i sluší.

Balení je bytelné plastové s pokoveným vrškem zdobeným broušeným diamantem. Jedná se o hranatý obal o rozměrech 12x1,5x1,5cm. Na mne působí luxusním dojmem. Stejně tak na mne působí i náplň o objemu 5,9 ml. Lesk se aplikuje pomocí štětečku, jehož rozměr je tak akorát vhodný na precizní nalíčení rtů. Velice lehkou vůni na rtech necítím; možná připomíná trochu maliny ještě s něčím jako karamel.

Lesk zakryje i menší nedokonalosti na rtech. Je to spíše takové spojení rtěnky a lesku. Složení je gelové a dle ofíciálního popisu neobsahuje vosky. Zanechává rty lesklé po dobu přibližně 3 hodin a dodá jim mírně na objemu. Vydrží i jídlo, ale to mně nalíčení vydrží skoro u každého jídlo, pokud neokusuji vepřová žebra.

V ČR bude v prodeji sedm odstínů, mezi kterými mi rozhodně chybí ostřejší růžová. Jedná se o výrazné dobře pigmentované ale spíše přirozené barvy v odstínech korálové, červené, oranžové a růžové. Jsou vhodné pro decentní, elegantní líčení. Bláznivější odstíny jako třeba tmavě či světle fialovou byste v nabídce hledali marně.

Od května za doporučenou cenu 274,- Kč si vyberete ze sedmi odstínů: Fire Opal, Garnet, Petalite, Rose Quartz, Smoky Topaz, Strawberry Topaz, Sunstone.

Osobně dávám vždy přednost rtěnkám, ale přiznám se, že tento lesk není až tak hutný a lepivý, ale je poměrně příjemný a lehký na rtech. Se rtěnkou se mi nestane, samozřejmě když použiji můj malý trik s nenápadným lehkým olíznutím sklenky, že se obtiskne. Bohužel s leskem na rtech už je to o něco obtíženější, ale stále to není nevzhledný otisk, ale jen takový lehký, ale je tam. Nevím, zda toto vůbec řešíte. Můj muž si toho všímá hodně. Já si na to dávám vždy pozor.


Mimochodem nálepka jde krásně dolů a nezanechá stopy lepidla na obalu.

The Czech branch of Revlon send me for a review new revolutionary Ultra HD Lip Lacquers that are soon coming on the Czech market. I was very happy to see that they sent me the right shades which I would choose myself.

The packaging is very nice with a diamond detail on the cap. It has a little brush which serves perfectly for applying the gel. The wax-free gel technology delivers true colour clarity without the heavy feel. The colours are impactful and feel light on the lips. The colours are intense yet elegant and not too sticky.  

From May 2016 you can buy seven shades in the Czech stores for CZK 274,-: Fire Opal, Garnet, Petalite, Rose Quartz, Smoky Topaz, Strawberry Topaz, Sunstone. 

I always prefer lipsticks to gels but I have to admit that these lacquers are not as sticky and feel light. However, they still "catch" my hair.

Nyní k jednotlivým odstínům:

530 Rose Quartz - růžově hnědá se stříbrným shimmerem a téměř nepostřehnutelnými zlatými třpytkami/ neutral brownish pink with silver shimmer and gold tiny glitter
Ideální neutrální barva snad pro všechny barevné typy. / ideal neutral shade for everyone

 560 Fire Opal - červená / red
U této barvy jednoznačně pro starší rty doporučím konturovací tužku, tento odstín se rozpíjí do vrásek. / I strongly recommend to use lipliner for the older lips, this shade gets into the lines.

535 Strawberry Topaz - korálově červeno-růžová no prostě jahodová se zlatými mini třpytkami / coral-magenta color with fine gold glitter
Tato barva je má asi nejoblíbenější, ale je poměrně obtížně vyfotitelná. Po obtisknutí do kapesníčku zůstanou na rtech viditelné třpytky. / This shade is my most favourite but it is hard to take photo of. After wiping it off the lips the gold glitter stays.

540 Petalite - světlá růžová - se zlatým shimmerem / light pink with golden shimmer
Velice příjemný odstín, který mi sluší asi nejvíc a je nositelný běžně díky svému postupnému nenápadnému se ztrácení. / Very nice shade that is great for everyday thanks to gradual fading.

Který odstín se vám z těchto čtyř líbí nejvíc? / Which of the shades do you like the best?

Deja Vu

Ano, ano, stejné šaty již poněkolikáté. Ty černé od Johna Galliana opět neprošly před schvalovací komisí. Musela jsem si zase obléci tyto růžovo-fialové, ve kterých mne můj muž vidí moc rád. Prý na černou mám ještě čas a v černé tam budou všechny. Navíc v šatech střihu mořská panna není možné si pořádně zatančit. No asi má pravdu. Ještě si užiji barev, ať si klidně někteří myslí, že jsou šaty nemoderní nebo nevkusné. Zatím jsem neobjevila lepší a k šití plesových šatů jsem se zatím nedokopala. Mám už ale něco na mysli, ve světlé meruňkové s jemnou výšivkou. Uvidím, jestli se do toho v dohledné době pustím.

Ráda bych sem dávala mé každodenní outfity, ale není fotograf. Možná něco nafotíme o víkendu. Zatím se mějte krásně!


Yes, yes, the same dress as many times before. The black dress by John Galliano was not approved by the home committee :-). My husband did not approve it and I had to wear the pink dress again because he likes it so much on me. He says I can wait to wear a black dress and I should enjoy colors. I haven't discovered a better more comfortable and fitting dress yet. Maybe I may sew one one day. 

I would love to post my everyday outfits but there is no photographer. Perhaps we may take some photos over the weekend. In the meantime, have a lovely day!

 

 

 

5 years ago