Elegant Outfit for Halloween Party

Happy Halloween!

 

Orange or skull clutch?

 

With my fake beauty mole

Versace Crystal Noir

Posílám voňavý pozdrav všem!

Představuji vám nový přírůstek do mé sbírky Versace a sice Crystal Noir. Dostala jsem tento krásný kousek k výročí svatby a myslím, že ze sbírky má snad větší radost manžel, který mi všechny vůně vybírá. Já jsem za to vděčná, protože toto je něco, co mi příliš nejde. Snad jen jednou jedinkrát jsem si vybrala parfém, který mi voněl jak v obchodě tak i po několik dnech nošení. Byl to Burberry Summer, který byl v limitované edici a již se nevyrábí. Tolik mi chybí.

Myslím, že má Versace sbírka je již tímto kompletní. Tedy možná chybí Yellow Diamond Intense, ale jeden žlutý už mám :-), tak ji prohlašuji za ucelenou.

Popis vůně:
Crystal Noir není vůbec těžká vůně, jak by se podle flakonu mohlo zdát, ale krásná květinová, ne slabá. Hodí se spíše na večer, ale já si ji vezmu i přes den. Vůně gardénie je podle mne velice sexy a magická.


I introduce you my new addition to my Versace collection and that is Crystal Noir. I got this beautiful piece for our wedding anniversary and I think that my husband enjoys the collection even more than I do. He chooses all the perfumes. I'm grateful for that because I am unable to choose right. Perhaps there was only one time when I bought the right one which was a limited editon of Burberry Summer and they don't make it anymore. So I miss it very much.

In my oppinion, my Versace collection is whole. Maybe the Yellow Diamond Absolu is missing but I already got one yellow so I declare this collection complete. 

Description:
For the true Versace woman, she’s effortlessly sexy, confident, and loves fashion, sumptuousness, and eccentricity. The fragrance is a magical perfume, sheer and sensual at the same time. A floral-oriental scent, it’s absolutely feminine, gentle, and long lasting.

Notes:
Gardenia, Amber
Style:
Magical. Sheer. Sensual

Whatever Color Poncho

Hnědooranžové pončo je další z mé sbírky. Ani nevím, jak přesně tuto barvu pojmenovat, ale líbí se a to je důležité, i když má trochu prapodivný tvar. Nevadí, tady je a bylo mi v něm prima.

Another poncho from my collection. I don't even know how to name this color but I like and that's what counts. Even though, it has a little bit strange shape. Never mind here it is and I felt so great in it.

 

White Poncho with Leopard Handbag

Tentokrát jsem zkombinovala bílé pončo s leopardní kabelkou. Jak se vám líbí tato kombinace? Dřív jsem měla vždy pocit, že leopard musí být jen v kombinaci s černou. Ani nevím proč.

This time I combined my white poncho with leopard print handbag. How do you like the combination? In the past I always had a feeling that leopard print must be combined with black only. I don't even know why.

My Gold and Green Wishlist

Všechny vás při pátku zdravím a přeji krásný víkend!
 
Možná by se mohlo z názvu zdát, že jde o přání na vánoční outfit, ale ne, to jen nechci nosit pořád černou, která mne jaksi hodně, když je tak ošklivo, přitahuje. Sestavila jsem si mini koláž mých podzimních přání. Myslím, že se zeleno-zlatá kombinace ke mně hodí a vždy se mi líbila k mým zrzavým vlasům. Jak se líbí vám?

Hello my dear readers!
It may seem from the name of the post that the wishlist is for Xmas outfit but no! I just don't want to wear black all the time which attracts me so much these days. So I put together a collage of my fall wishes. I think that green and gold combination may suit me and I've always liked it with my red hair. How do you like it?
Have a lovely weekened!

nápady jsem čerpala zde

nápady jsem čerpala zde

zdroj zde

zdroj zde

Easy Outfit for Shopping

Vzpomínáte, jak jsem si do USA zabalila minimum věcí? Nyní je tu jednoduchý outfit, který je vyfocen v parku, kde se mi moc líbilo dětské hřiště. V tomto outfitu jsem byla na obědě nebo i v obchodech. Ovšem na nákupy v outletovém centru jsem volila samozřejmě balerínky.

Do you remember how lightly I packed for my US trip? Well, here is one easy outfit which I took pictures of in the park where I like the wooden playground. In this outfit I went for lunch or to shops. However, I walked around outlet center in my balerinas.

Beige Fur Poncho

Opět je tu to příjemné období nošení mých oblíbených ponč. Mám jich několik jak ručně pletené tak i kupované. Už tu na blogu byly snad všechny, ale tentokrát zase v trochu jiném outfitu. Pár outfitů, kde pončo bude hrát hlavní roli, se tu během podzimu určitě objeví.

Máte rádi ponča? Vlastníte nějaké?

Again there is this nice season for wearing my favourite piece of wardrobe: poncho. I have several of those handmade knitted but also bought in stores. I have introduced all of them but this time you can see it styled it differently. A few outfits where poncho is starring will be introduced here during the autumn.

Do you like poncho? Do you own one?

 

S jiným kloboukem a kabelkou/With different hat and handbag

Jumpsuit Styling Tips

Černý overal jsem si přivezla z mé zaoceánské cesty. Myslím, že vypadá nejlépe s vysokými podpatky, výraznějším páskem (nebo bez) a zajímavou kabelkou či psaníčkem. Podle mého názoru je nejlepší volbou pro overal právě černá barva na večer doplněná zlatou či stříbrnou. Můžetě přidat výraznější náramky a náušnice nebo náhrdelník. Já jsem zatím volila první variantu. Příště zkusím náhrdelník. Na denní nošení bych určitě přes overal volila sako, bundičku nebo trenčkot a jako výrazný doplněk klobouk, samozřejmě opět boty s podpatky nebo i na klínu pro ty méně vzrostlé.

Příště zkusím fascinátor a jako další možnost zvířecí tisk na kabelce nebo botách.

This black jumpsuit I brought from my overseas trip. I think it looks the best if combined with high heels, bold belt and interesting handbag or clutch. In my opinion, the best color for jumpsuit is black for the evening in combination with gold or silver. You may add some bold jewellery such as earrings and bracelets or a statement necklace. I chose the first option. Next time I may go for the necklace. For a daytime I would wear a jacket or a trench and a hat, again high heels or wedges is a must for the shorter ones like myself. 

Next time I may try to wear it with fascinator and as a next option animal print on my handbag or shoes.

 

 

Zde s bundičkou, zlatými dopňky a červeným detailem na botách.
Here with jacket, gold accessories and red detail on the shoes. 

Red Geometric Detail

Na teplý podzim jsou pro mne ideální pohodlné úpletové šaty a právě tyto mé představy splňují. Jsou skvělé pod trenčkot tedy baloňák. Líbí se mi na nich červený geometrický detail. S tím bych se opravdu nešila. Takové šaty je výhodnější koupit a nejlépe ve slevě. Líbily by se mi k nim béžové lodičky, ale v těch jsem vyrazit nemohla. Po všem tom chození v září mám chodidla jaksi namožená a podpatky musí počkat.

For the warm autumn I like comfy stretch dress and this one is exactly like that. It is ideal under a trench coat. I like the red geometric detail. I would not dare to sew it myself, too lazy to do that. It is better to buy and the best is when it's on sale. I would like to wear it with my nude heels but my feet are somehow tired after all that walking in September. Therefore, my stilettos must wait.