Dalmatian Print Shoes

Představuji další boty z podzimní kolekce Baťa 2014, které jsou snad ještě o něco divočejší než ty žirafí. Když tak koukám na ty fotky trochu mi připomínají bačkory, ale nevadí, mně se líbí a hlavně se v nich cítím jako v papučích :-). Boty jsme zkombinovala s jednoduchou černou úzkou sukní a vlněným svetříkem, který vypadal lépe v sukni. Toho jsem si bohužel všimla až po focení. Zvolila jsem červené psaníčko.

Kterou z pěti kabelek byste zvolili vy? Který z šesti klobouků (chybí tyrkysový :-(? A který kabát?

Děkuji!

I introduce you another pair from Bata autumn collection 2014. These are perhaps even wilder than those with giraffe print. When looking at the photos they remind me a bit of comfy slippers but I don't mind I like them and I feel like in slippers.

Which of five handbags would you choose? Which of six hats? And which coat?

Thank you!

Outfit that I actually wore outside

With pink envelope purse

With yellow envelope purse

With red envelope purse

Inherited hat and white purse

DIY black hat and black purse

DIY hat with BW giraffe print ribbon

DIY fuchsia hat

H&M white hat

DIY red hat with spikes

Stilletos are again more attractive than flats, of course!

Giraffe Shoes

Již jistě víte, že mám ráda extravagantní boty. Hezčí jsou lodičky, ale bohužel ne vždy to v nich uchodím. Tyto nízké s žirafím potiskem jsem zkombinovala s ohrnutými džínami a hnědým vlněným svetříkem. Napiště mi, který svrchník se vám k této kombinaci líbí nejvíc a případně která kabelka. Děkuji!

Tyto boty jsou značky Baťa z podzimní kolekce 2014. Příště ze stejné kolekce vám představím další: "dalmatiny."

You know how much I like extravagant shoes. The stilletoes are nice but sometimes I just cannot walk for long on heels. The giraffe print flat shoes are combined with cropped jeans and brown wool sweater. Please let me know which jacket you like the best with the basic outfit or which handbag. Thank you! 

These shoes are from Bata, the 2014 autumn collection. The next time I will show you my "dalmatians."

Combination with leather jacket

Combination with cape

 WHICH HANDBAG?

Combination with trench and with green handbag

-OR-

With brown furry handbag

Brown Tones Outfit

Nejprve jsem včera měla v plánu jiný i když podobný outfit, který bude příště, a nakonec docela otrávená z toho sněhu s děštěm jsem si obula kotníkové boty a opět mnou šitý vlněný kabát. Počasí je opravdu aprílové.

Yesterday, at first, I was planning on a different but very similar outfit (next post) but then quite dissapointed because of the snow and rain I put on these comfy boots and my DIY camel wool coat. The weather is really changing fast - well, typical April weather.

My favourite Trussardi scarf from Japan

Long Skirt

Jedna má čtenářka mi napsala, zda bych jí poradila, s čím kombinovat dlouhou sukni. Tu já nosím především v létě a na cestování, ale dnes mne napadla kombinace s kozačkami právě pro toto proměnlivé období. Kterou bundičku byste zvolili?

Článek je součástí Share-In-Style.

One of my readers asked me to give her styling tips regarding long skirt. I wear long skirts mainly in the summer but today I put together long B&W skirt and high leather boots, ideal for this weather. Which jacket would you choose? 

The article is part of Share-In-Style.

DIY LBD

Na křest nového alba Hříšnice, které představila operní pěvkyně Dagmar Pecková v úterý 23. 3. 2015 v Rudolfinu, jsem zvolila mé oblíbené malé černé, které jsem si šila.



I wore my DIY LBD for the Dagmar Peckova's gala concert and launch ceremony for a new CD entitled Sinful Women.

Ball at the Prague Castle

Zdravím vás po krátké odmlce, během které jsem si užívala krásného počasí na horách. Před odjezdem jako již po několikáté jsme byli i letos na plese na Pražském Hradě. Vůbec se mi tam nejprve nechtělo, ale nakonec to byl ten nejlepší ples, jaký jsem kdy zažila. Tentokrát je to spíše o účesu a makeupu než o šatech, protože ty tu už na blogu byly dvakrát.

Hello everyone! I'm back after a short break which I spent in the Alps. Before going to the mountains we went to the ball held at the Prague Castle. First, I didn't feel like going at all but then it turned out to be the best event I ever went to.  This time it's more about makeup and hairstyle I created than the dress which was here before.

At the Technical Museum

V neděli jsem si užila návštěvu Technického muzea v Praze. Nafotili jsme hodně fotek aut, letadel atd., ale já vám přece jen přináším fotografie s oblečením, které jsem měla na sobě. Bílý klobouk jsem si pořídila minulý týden, a tak mne stále ještě hodně baví.


On Sunday, we enjoyed visiting Prague Technical Museum. We took many photos of cars, airplanes, etc. but in spite of that I am presenting those with my outfit. The white hat I bought last week is still a piece I enjoy very much.

Smart Casual

Všechny vás při neděli zdravím a představuji moji verzi smart casual outfitu. No možná je to trochu víc, ale já to tak mám skoro vždy. První dvě fotografie jsou foceny asi v jednu ráno po akci :-) Klobouk jsem si nevzala, abych nevypadala jako kovboj, ale fotky se mi celkem líbily. Tak tady jsou... A balerínky byly jen má pojistka, kdybych náhodou musela jít kus cesty pěšky.

Hello to everyone on Sunday! I introduce you my version of smart casual outfit. Maybe it is a little more but I am always like that. The first two pictures were taken at 1 a.m. after party :-) 
I decided not to wear the hat not to look like a cowboy but I liked the pictures. So here they are... And ballerinas were just a safety issue in case I would have had to walk longer somewhere.

Grey Jeans and New Blouse

Určitě většina z vás má šedé džínsy nebo šedé kalhoty ve svém šatníku, mně dlouho chyběly. I když nejsou z mé barevné palety, musela jsem si je pořídit. Zkombinovala jsem je s novou světlou blůzkou, která se mi hodí k mnoha dalším věcem, a dále sakem, které mám asi patnáct let, a pořád vypadá podle mne dobře. Na první fotce bez saka a s kabelkou, která neladí k saku.

For sure, most of you have grey jeans or pants in your wardrobe. I miss them for quite long. Even thought, they are not from my color palette I had to have them. I combined them with new light blouse that goes with many other things and a jacket that I have had for fifteen years. In my opinion, it still looks good. In the first picture, without the jacket and with a handbag that doesn't match the jacket.

 

New White Hat

Dlouho jsem toužila po bílém klobouku z vlněné plsti a včera jsem při návštěvě H&M objevila tento s krásnou zlatou ozdobou, jak můžete vidět v detailu na poslední fotce. V poslední době jsem neměla možnost získat kvalitní fotografie mých outfitů. Prostě není fotograf k zrcadlovce a na samospoušť  také nejsou ostré, ale naštěstí že máme alespoň ty mobily, protože to bych tu jinak dávala pořád jen kosmetiku a žádné outfity. Děkuji mé drahé J. a mému dítku!


For a long time, I wanted a white hat made from wool. Yesterday, when visiting H&M I found this one with a gold detail which you can see in the last picture. Lately, I haven't had a chance to get nice photos of my outfits. Simply I don't have a photographer for the SLR camera and when taking pictures with my remote the photos are not sharp either. Luckily we have cell phones. Otherwise, I would have only cosmetics and no outfits here. Thank you dear J. and my child!