Gerberas and BW Dress

Tyhle fotky jsem objevila ve foťáku a jsou z června, kdy jsem nesla jako vzorná maminka gerbery do školy. Černobílé šaty se tu objevují jednou za rok. Minule jsem si je oblékla na první školní den, tentokrát jsou z konce školního roku.

These pictures were forgotten in my camera from June where I carried (as a good mother) gerberas to school. Black and white dress is here on the blog once a year. The last time I wore it for the first day of school; this time it is the end of the school year. 

 

 

 

 

 

Afternoon with Horses

Přináším pár fotek z krásného letního odpoledne stráveného ve společnosti koníků. Tentokrát je to spíše o koních a možná trochu účesu než o outfitu.

I bring your a few photos from a lovely summer afternoon spent with horses. This time it is more about horse and perhaps my hairdo than outfit.

 

 

 

 

In Prague

S manželem jsme si zašli na večeři do Mariny Grosseto Ristorante, která mne bohužel velmi zklamala. Objednala jsem si těstoviny s liškami na másle a kozím sýrem, které byly hodně přesolené a hlavně v nich byla spousta petržele a pažitky, což mne vážně překvapilo. Servírka, která mi je doporučila, se mne zeptala, jak mi chutná, přiznala jsem že ani trochu kvůli petrželi a pažitce, která nebyla inzerovaná. Pak za mnou přišli ještě další tři lidé, aby mi vysvětlili, že nemohou vypisovat vše, co je v jídle a že přece v italské kuchyni se používá především pažitka a petržel, že jako s tím mám raději vždy počítat. No já tedy nevím... Já jsem si nestěžovala, ani jsem nechtěla jídlo vracet, jen jsem servírce odpověděla. Každopádně jsme cestou tam i zpět nafotili pár fotek v šatech, které jsem si šila. Jinak večer to byl velmi příjemný.


My and my husband went for dinner at the Marina Grosseto Ristorante in Prague which was quite a dissapointment for me. I ordered pasta with mushrooms and goat cheese not only it was way too salty but also it was full of parsley and chive which was quite surprising. The waitress who recommended this meal asked me how I liked it. I honestly answered her that I didn't at all due to parsley and chive about which I had not been informed as a part of that dish. Then three other people came to me to explain that they cannot list all the ingredients and that Italian cuisine is full of parsley and chive, and I should always expect it. Well, not sure about that... I did not complain and did not want to return it I just answered her question. Anyway, on the way there and back we took a few pictures in my DIY dress. Otherwise it was a very nice evening.

 

 

 

Mé zklamání je asi vidět. You can see the dissapointement in my face.

 

 

 

 

Flower Skirt (New In)

Tuto sukni jsem si pořídila ve slevách. Nejprve jsem trošku váhala, ale mému manželovi se líbila na mně okamžitě a že si ji uřčitě musím vzít. Samozřejmě hned na druhý den jsem v ní musela vyrazit. Myslím, že všechny troje boty se hodí. Záleží jen na příležitosti a pohodlí.

This skirt I bought on sale. I was a little hesitant at first but then my husband told me to get it for sure. Of course, the following day I had to wear it. I think that all three pairs of shoes goes with the outfit well. It only depends on the occasion and the level of comfort.

 

 

A little upset because the camera just did not focus, need to get a better one

The same here, the focus just did not work but OK for an illustration what shoes I decided to wear

Black and White New In

Už jste si mohli na mém blogu všimnout, že se nejvíce objevují outfity v černobílém provedení, růžově laděné outfity a na podzim to bývá kombinace oranžové a petrolejové, sem tam se objeví nějaká ta barevná výjimka. Tentokrát jsem si opět pořídila černobílé sako, černobílé tričko (to hned 3x stejné, protože mám k němu přímo "citovou vzpomínku") a konečně bílou kabelku, která na mne čekala za polovinu. Já si ji chtěla pořídit i za plnou cenu, ale už jsem se zpět do obchodu nedostala, až nyní. Vše jsem zkombinovala do jednoho outfitu jednoho chladnějšího večera, kdy jsem se cítila na džínsy a triko.

You may have noticed at my blog that I love black and white outfits, also pink outfits and in the fall the combo of orange and teal, sometimes you may have seen an exception to this. This time I also bought black and white jacket, BW t-shirt (3pcs because of my WHATEVER memory) and finally white purse which had been waiting for me for half price. I really wanted to buy for the full price but I did not get a chance to return to that store, only now. All of the new in pieces I combined into one outfit when I felt like wearing just jeans and t-shirt that night.

 

 

 

Lace Pink Skirt and Crazy in the Sea

 

 

DIY Snake Print Dress and Ice Statues

Téměř polovina prázdnin za námi, a tak vám přeji ať si tu druhou hodně užijete!

Almost half of summer school holidays is over so I wish you to enjoy the other half a lot!