Snake print dress

Představuji vám další z mých podzimních outfitů. Tentokrát jsou to šaty s hadím potiskem, zlatý pásek, hnědé kozačky a bílý kabát.

I introduce you another of my autumn outfits. This time it consists of the dress with snake print, a golden belt, brown boots and a white coat.

 

 

Omluvte prosím kvalitu fotek v interiéru, bylo tam špatné osvětlení a na displayi to vypadalo tak nadějně.

Handbag triplets

Tyto tři kožené kabelky identického střihu mám již řadu let. Mohou se zdát již vyšlé z módy, ale nedávno jsem viděla velmi podobnou kabelku za tři a půl tisíce. Tak ta černá je právě ta jednoduchá kabelka, kterou jsem znovu vytáhla a budu ji nosit. Nejvíce se mi líbí tmavě červená a budu ji pravděpodobně nosit s novým červeným kloboukem. Zajímá vás výroba klobouků? Ráda připravím článek.

These three leather handbags of identical shape I have had for several years. They may seem out of fashion but recently I saw a similar one for CZK3,500. So the black one is the simple one I took out of my closet again and I plan to wear it. I like the dark red the most. I will probably wear it with my new red hat. Are you interested in DIY hat project? I will be happy to write one. Please let me know.

Foceno na sluníčku

Za denního světla, barvy nejlépe odpovídají skutečnosti

Praktická kapsa na zadní straně. Tu mám na kabelce nejraději.

Kabelka s kloboukem. Barva asi nejlépe odpovídá skutečnosti. Pohled od milé blogerky Vivi.

Můj nový DIY klobouk a kabelka - foceno na sluníčku.

Equestrian outfit

Představuji vám černobílý outfit inspirovaný jezdeckými outfity. Možná bude tentokrát inspirací pro více z vás. Přece jen ne mnoho lidí je teplý podzimní typ a příliš se necítí v mých barvách jako je zelená, oranžová, hnědá, vínová... Vím, že se světlé kalhoty nemají nosit mimo letní období, nicméně pro mne a v jezdectví to neplatí ;-)

I introduce you a black and white outfit that is inspired by horseback riding outfits. This time, it may be an inspiration for more of you since not too many people are warm autumn color type and they don't feel comfortable in green, orange, brown, burgundy... I know that light colored pants should not be worn except the summer time. Nevertheless, there are different rules for me and equestrianism ;-)

 

 

 

 

Burgundy and green

Další z mých podzimních kombinací. Zelená a vínová jsou téměř nevyfotitelné barvy. Nikdy přesně neodpovídají realitě.

Another of my autumn combinations. Green and burgundy are really hard to photograph. They never match exactly the reality.

Seeing horses again

Tady je jeden z dalších mých běžných podzimních outfitů. Teplý svetr přepásaný koženým páskem a doplněný vínovými kozačkami. Velmi pohodlné a vhodné do prostředí u koníčků.

Here is another of my everyday autumn outfits. Warm sweater with leather belt and high boots in burgundy color. Very comfortable and suitable for being around horses.

 

Fashion show

Představuji vám outfit, který jsem si vzala na módní přehlídku Mira Saba. Z přehlídky se mi tak trochu líbily dva modely a sice růžový kabát a šedá halenka s tartanovým vzorem, kterou se mi nepodařilo vyfotit na modelce, ale na paní redaktorce. Snad se na mne za to nebude zlobit. Myslím, že úplně vpravo je Ina T., kterou jsem objevila až na fotce.

I introduce you the outfit that I wore for Miro Sabo fashion show. I kind of liked two things which were pink coat and grey tartan blouse that I did not manage to take a picture of on a model but a on an editor. Hope she will not mind. I think it is Ina T. in the white glasses on the right whom I found afterwards only in my photo.

Parfumerie Douglas líčila rty

Lesk se mi nelíbil, moc na můj vkus lepil

V sále bylo mlhavo a téměř nemožné něco vyfotit

 

Zde jediná fotografie s modely Mira Saba

Šedá halenka, vpravo Ina T. ?

Nejlepší část večera

Like old shoes

Představuji vám další z mých běžných podzimních outfitů. Tentokrát mám na nohou doslova škrpále. Tyto celokožené (včetně podrážky) eko boty se mi v Itálii zalíbily, že jsem si je pořídila. Nejsou extra krásné ale super pohodlné.

I introduce you another of my everydays' autumn outfits. This time I'm wearing shoes that look like historic old shoes. These all leather (incl. sole) eco shoes I liked at first sight in Italy that I had to buy them. They are not extra beautiful but extra comfy.

Retro red skirt

Znovuobjevila jsem tuto červenou sukni, kterou jsem nosila, když mi bylo kolem dvaceti. Naštěstí mi stále je. Nejsem si úplně jistá, zda je ještě vhodné ji nosit, ale odvážila jsem se ji obléknout v pátek večer do restaurace. Vzhledem k tomu, že jsme tam šli pěšky a po štěrkové cestě, zvolila jsem boty na klínu, které většinou nosím ke kalhotám. Zdají se mi nějaké obrovské na fotkách. Kozačky nebo kotníkové boty by se hodily víc, ale ty čekají na vybalení, kde byly uloženy k letnímu spánku.

I rediscovered this red skirt which I used to wear when I was about twenty. I'm lucky it still fits. I'm not quite sure if it is appropriate to wear it. Anyway, I dared to wear it on Friday night to a restaurant. Because we went byt foot and it was on a gravel road I chose these shoes which I usually wear with pants. They seem too big in the pictures. Boots or ankle boots would be better but I must move them from storage and take them out of boxes where they "slept" during the summer.

 

Vesta se hodila, jaká byla v porovnání s odpolednem zima

Pepsi jsem nepila já, ale líbila se mi její retro etiketa

 

Pamatuji si, že jsem v té době nemohla sehnat černý rolák

Autumn handbags

Konečně jsem přijala fakt, že je tu podzim. Trvalo mi to, protože jsem se těžko loučila s letním oblečením. Při úklidu jsem si srovnala i kabelky a ty podzimní nafotila. I pár šátků a moji oblíbenou čtečku, také v podzimním provedení.

I finally accepted the fact that the autumn is her. It took mi some time because it was so hard for me to say bye to my summer clothes. When putting clothes in order I also selected some fall handbags and took pictures of them. Furtheremore, a few scarfs and my favourite ereader - also in autumn cover.