pátek 30. října 2015

Loving Tan

Ráda bych vám napsala, z kterého kosmetického přípravku jsem nadšená. Jde o samoopalovací pěnu značky Loving Tan.  Konkrétní zkušenost mám s 2HR Express, medium.

Líbí se mi světlá pokožka, ale nelíbí se mi, že ta moje jde někdy až do zelena. Proto jsem se rozhodla objednat si až z Austrálie samoopalovací expresní pěnu. Na ceny se můžete podívat na jejich stránky. No přiznám nic levného, ale pořád lepší než nástřik v salonu.

Jiné přípravky, které jsem kdy vyzkoušela na mne buď nefungovaly nebo jsem byla hodně flekatá, i přes důkladnou přípravu jako je peeling, holení, mazání 24 hodin před samoopalovací akcí. S pěnou jsem si koupila i peelingovou rukavici, která je skvělá. Vůbec není hrubá a nejsem po ní červená, ale starou kůži rozhodně odstraní dobře. Dokonalá příprava je základem úspěchu i pro tento přípravek, který ovšem na rozdíl od ostatních mnou vyzkoušených funguje na jedničku. 

Pěnu nanáším speciální sametovou rukavací také od Loving Tan. Opravdu dobře funguje. Možná si časem koupím jiný dostupnější samoopalovací přípravek, který aplikuji právě touto skvělou rukavicí. Uvidíme, jaký bude výsledek. Tento přípravek je skvělý v tom, že je hnědý a hned vidíte, kam jste jej aplikovali. Schne asi po minutě. Asi po čtyřech hodinách jej smyji pod sprchou (dvě hodiny jsem nechtěla riskovat, co kdyby to nechytlo a já vyhodila tolik peněz, že). Tělovým mlékem se mažu až další den. Hezké opálení mi vydrží pět dní až týden, postupně se ztrácí. Neflekatí. Déle mi opálení nevydrželo, protože jsem se vždy koupala buď v moři, ve vířívce nebo jsem byla v sauně. Myslím, že lahvička vydrží tak na pět až šest opalovacích seancí, kdy přípravek použiji na celé tělo. Na celý obličej přípravek nepoužívám, pouze jím vykreslím kontury.

Dejte mi vědět, zda vás něco dalšího ohledně přípravku zajímá. Uvítám vaše tipy na samoopalovací přípravky. Děkuji!


I would like to tell you about my favourite cosmetic product which is a self-tanner by Loving Tan. Loving Tan 2HR Express Mousse gives you a natural looking, sexy tan within minutes. The salon inspired formula provides you with an immediate color, while developing into a deeper, darker tan which can be washed off after 2 hours. I did 4hrs. The color guide technology ensures an easy, streak free application every time. It is both quick drying and deliciously fragrant. This is not a sponsored article. I just love this product and wanted to share. Do you have any tips for a good self-tanner? Thank you!



úterý 27. října 2015

DIY Stone Color Jersey Draped Dress

Představuji mé nové šaty, které jsem si šila z krásné splývavé látky v barvě hnědo-šedé, která v různém prostředí neustále mění své podtóny do fialova, růžova, hněda a šeda. Látku jsem pořídila ve Flex-Texu za neuvěřitelných 9,-Kč za metr. Tudíž mám za 27,-Kč šaty, sukni a halenku. Sukni představím velmi brzy. Zvolila jsem tento nařasený střih, který je kombinací dvou střihů z Burdy. K šatům se hodí snad úplně všechno a navíc jsou velice pohodlné. Jedinou nevýhodou tohoto elastického materiálu je, že je pod ním vše vidět, vše se bohužel "krásně" rýsuje.

I introduce you my new dress which I made from a very nice stone color jersey fabric. This color is quite tricky because it changes its hue and sometimes it may look as a bit pinky, purple, more brown or cold grey. I also have a skirt and a blouse. I will show you my new skirt soon. This pattern is from Burda. It was necessary to choose draping for this material as it really shows everything underneath.

 





neděle 18. října 2015

Going Out



Představuji můj nový černý skort, který jsem si šila. Na Krétě jsem skort zvolila k černé také mnou šité halence jako večerní outfit do klubu. Je to poněkud odvážnější outfit, já vím... Velice se tentokrát omlouvám především za kvalitu fotek. Můj dvorní fotograf zůstal v ČR.
Na fotkách mám tmavší nohy díky samoopalovacímu přípravku od Loving Tan. Zajímala by vás recenze?  

I introduce you my new DIY black skort. I wore my skort in Crete (I was there last week on vacation) with my DIY black blouse as an evening outfit to the club. It's a little more daring outfit, I know, oh well. I apologize for the quality of photos. My exclusive photographer stayed in the Czech Republic.
In the pictures, I have darker legs due selftanning mouse from Loving Tan. Would you like a review?

 

pátek 16. října 2015

Last Week in Crete

Prodloužila jsem si léto a strávila jsem pár dní na Krétě, ze které jsem se vrátila minulý týden. Vynosila jsem tam mé nové zlaté šortky, které jsem si dle kamarádky prostě musela koupit. Tak jsem tak učinila. Jak se vám líbí? Chápu, že je příspěvek teplotně jaksi mimo, ale třeba vám připomene pro zahřátí ty skvělé letní okamžiky.

I had a bit longer summer due to my visit to Crete last week. I could have worn these gold shorts which according to my friend I had had to buy. So I had done so. How do you like them?



středa 14. října 2015

Competition in the Czech Republic - Czech Blog Awards

Velice děkuji někomu z vás za to, že jste mne nominoval na Blogerku roku. Moc mne to potěšilo, ale obávám se, že tam přece jen asi nepatřím. Už nejsem dívka, jak se píše v úvodním odstavci k FASHION sekci. Třeba se jednou dočkáme i v ČR kategorie pro blogerky nad 40, jak je tomu v zahraničí. Jsem si vědoma toho, že nemám šanci mezi dívkami uspět. Každopádně děkuji mnohokrát, pokud pro mne i přesto, že již dávno nejsem dívka, budete hlasovat!

"Fashion blogerky dodávají módě našich ulic opravdový styl. Díky nim není náš šatník ani botník nudný. Díky nim se nebojíme experimentovat s módou. Jsou tu pro nás. Pro vás. Pro všechny. Fashion blogerky. Dívky, které odvážně kombinují, udávají směr a dávají tak vzniknout novým módním trendům, anebo oživují ty zapomenuté. Nevšední outfity v doprovodu originálních doplňků. Která z fashion blogerek zaujme svým stylem a svými modely nejvíce čtenářů? Třeba právě ta, kterou nominuješ TY." zdroj


My dear international readers, in the Czech republic I was nominated for Czech Blog Awards. If you would like you can vote for me here. It would make me very happy. Thank you very much!  
First you vote, fill in basic info and then receive a confirmation e-mail on which you just click to confirm the vote.






Přeji všem krásný podzim! 
Have a lovely autumn!

pondělí 12. října 2015

Magazine Clutch

Jak se vám líbí staro/nový módní mini trend psaníček, které připomínají módní časopis? Mně se psaníčka zalíbila natolik, že jsem jako vždy netroškařila a hned jich několik pořídila. Jako první jsem vyvětrala to bílé k DIY fialovému kabátu a černým kozačkám nad kolena.

How do you like the old/new mini fashion trend - clutches that resemble to a fashion magazine? I liked the clutches so much that I had to buy several of them. First, I "aired" it with my DIY violet coat and black overtheknee boots.